favourite son — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «favourite son»

favourite sonлюбимым сыном

Your favourite son.
Это я, твой любимый сын.
Why does an apparently healthy favourite son of this city... become self-mutilating and homeless at 50?
Почему вроде бы здоровый любимый сын этого города начинает себя увечить и становится бездомным в 50 лет?
A crisp white envelope for each board member containing a nice eight-by-ten glossy of the favourite son.
Хрустящий белый конверт для членов борту каждого содержащие хороший восемь-десять на глянцевой от любимого сына.
Bjorn reminds me of Odin's favourite son, Balder.
Бьорн напоминает мне любимого сына Одина, Бальдра.
See, before breakfast, I struck a deal with my favourite son.
Знаете ли, перед завтраком мы с моим любимым сыном пришли к соглашению.
Показать ещё примеры для «любимым сыном»...