favorite place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «favorite place»

favorite placeлюбимое место

It was our favorite place.
Это было наше любимое место.
Not my favorite place.
Не мое любимое место.
And this is my favorite place.
А это моё любимое место.
Well, he said it was his favorite place.
Что ж, он сказал, это его любимое место.
This is like my favorite place ever!
Мое самое любимое место на свете!
Показать ещё примеры для «любимое место»...
advertisement

favorite placeлюблю

I'm with my training sergeant at his favorite place. Commander... Don't you remember me?
Я с наставником в его любимом месте. не узнаёшь?
The thing is I only go to one place. It's my favorite place.
Дело в том, что я хожу лишь в один ресторан — мой любимый.
Just out of curiosity, where's your favorite place to go like ever?
Просто из любопытства, куда ты любишь ходить больше всего?
Artie's favorite place!
Любимую вещь Арти!
— How can it be your favorite place, then?
— Как оно может быть твоим любимым?
Показать ещё примеры для «люблю»...
advertisement

favorite placeлюбимый ресторан

Home of frozen hot chocolate, i.e. the boys' favorite place on earth.
Там подают вкуснейший горячий шоколад, самый любимый ресторан у мальчиков. Видишь?
— That's my favorite place.
— Мой любимый ресторан.
This was my dad's favorite place.
Это был любимый ресторан моего отца.
Like the last time we got pizza from our favorite place here.
Как в последний раз, когда мы заказали пиццу в нашем любимом ресторане.
If this guy keeps closing our favorite places, where will we eat?
Если этот парень и дальше будет закрывать наши любимые рестораны, где мы будем есть?