favela — перевод на русский

Варианты перевода слова «favela»

favelaфавелах

I am from the favela, okay.
Я из фавелы. Хорошо?
The demons were reportedly at this club in the favela.
Демоны, по появившимся сведениям, находились в этом клубе Фавелы.
But samba also includes laments about life in the shanty towns — the favelas, and songs on the recurring themes of race and poverty in a society that prides itself on being a racial democracy, but where the most black are often the most poor.
Но самба — это и жалобы о жизни в городских трущобах — фавелах, и песни о нищете и расовых различиях в обществе, которое гордится расовой демократией, но где темнокожие часто самые бедные.
— You know, in the favelas in Rio, the gangs, they call themselves a familia.
— Знаешь, в фавелах в Рио, банды называют себя familia. Семья.
I seem to remember he lives in a favela. (slum)
Если не ошибаюсь, он живет в Фавеле.
Показать ещё примеры для «фавелах»...