faulty memory — перевод на русский

faulty memory — дырявой памятью

Pixie, perhaps as well as medicine for your poor, worn-out chuff, the lady may have something to repair a faulty memory.

Пикси, возможно, в качестве дополнения к лекарству для твоего бедного, измученного дурачка, у дамы имеется что-то для восстановления дырявой памяти.

You ought to see someone about that.. faulty memory of yours, pal.

Тебе надо бы разобраться с твоей дырявой памятью.

"Helena, be wary of your faulty memory.

Сохраняйте хладнокровие, Елена, решительно ваша память вам изменяет.

Yes, Bree was worried about Phyllis's faulty memory.

Да, Бри волновала слабая память Филлис.

There's always some new appointee, some... someone freshly elected, a holder of a lien, a witness with a faulty memory.

Всегда есть кто-то недавно назначенный, кто-то.. кто-то новоизбранный, обладатель залогового права, свидетель с плохой памятью.

Find my bomber before he strikes again, and we'll see if my faulty memory persists.

Найдите мне подрывника прежде, чем он взорвет снова, и мы посмотрим что я буду помнить.

How is a faulty memory a lie?

Разве неполные воспоминания могут лгать?

Показать ещё примеры...