father would never — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father would never»

father would neverотец никогда бы не

But my father would never kill a man.
Но мой отец никогда бы не убил человека.
My father would never ask me to do this.
Мой отец никогда бы не попросил меня об этом.
Your father would never approve...
Ваш отец никогда бы не одобрил...
So you decided to play with fire again, and do something your father would never do.
И ты решил снова поиграть с огнем и сделать то, что твой отец никогда бы не сделал.
My father would never spend that kind of money on a relationship.
Мой отец никогда бы не потратил такие деньги на отношения.
Показать ещё примеры для «отец никогда бы не»...

father would neverотец ни за что бы не

I just know my father would never sell the farm.
Я просто знаю, что мой отец ни за что бы не продал ферму.
My father would never let that happen.
Мой отец ни за что бы не позволил.
My father would never collaborate with you.
Мой отец ни за что бы не стал сотрудничать с тобой.
My father would never associate with anything dirty.
Мой отец не переносил грязь ни в каком виде.
But your father would never allowed that, would he, Amadeu?
Но ведь твой отец вступится за нас, Амадеу?
Показать ещё примеры для «отец ни за что бы не»...