father went — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father went»

father wentотец

It was the school my father went to.
Эту школу закончил мой отец.
Well, if he is dying, as you say, then what was the use of your father going off in such a hurry?
Но если, как ты говоришь, он умирает, зачем торопится твой отец?
Well, your father went to get me some, but that was quite a while ago.
Ваш отец хотел налить мне пунша, но это было уже очень давно.
My father goes ballistic, my mother gets plastered... and my brother burns down a building.
Мой отец — эгоист, моя мать — пьяница... а мой брат поджигает здания.
Mr. Calder, as fathers go... I consider you a disgrace.
Мистер Колдер, как отец вы, на мой взгляд, ничто.
Показать ещё примеры для «отец»...
advertisement

father wentотец ушёл

After her father went, uh...
После того, как ее отец ушел...
Is father gone?
Отец ушел?
— What? -It was your father went off after those birds.
— Это было потому, что твой отец ушёл за птицами.
Father went out with him
Отец ушёл с ним.
You know, it should've been the worst time of my life with my father gone and my mother beginning her... You know, to suffer her bouts of... Depression, but...
Знаешь, это должно было быть худшим временем моей жизни, в связи с тем, что мой отец ушел и моя мать начала... знаешь, страдать от ее приступов от... депрессии, но...
Показать ещё примеры для «отец ушёл»...
advertisement

father wentотец пошёл

His father went to the precinct to see him.
Его отец пошёл в участок.
My mother died when I was six. My father went to an asylum.
Мамуля умерла, когда мне было шесть лет, а отец пошел в колонию.
So his father went to the police.
Тогда его отец пошел в полицию.
When Eric told him about his little plan to move away with Donna after graduation... your father went fishing.
Когда Эрик сообщил ему о своих планах после школы уехать с Донной, ваш отец пошел на рыбалку.
Why would my father went with you to the bathroom?
С чего бы отец пошел за тобой в ванную?
Показать ещё примеры для «отец пошёл»...