father walked out — перевод на русский

father walked out — отец ушёл

He had no one else when his father walked out.
У него больше никого не было, когда его отец ушел.
I mean, my real father walked out before I was born, but I called him my father.
Мой родной отец ушел еще до моего рождения. Но я его звал отцом.
Then his father walked out, and...it all started to go wrong.
А потом его отец ушёл, и всё пошло наперекосяк.
Father walked out on both of us Wound up dead with the new woman
Отец ушёл от нас навсегда, связался с другой.
Your father walked out. Your sister never calls.
Твой отец ушел, твоя сестра даже не звонит,
Показать ещё примеры для «отец ушёл»...
advertisement

father walked out — отец бросил

When I was six, my father walked out on me.
Когда мне было шесть, мой отец бросил меня.
His father walked out and his mother drank herself to death.
Его отец бросил, и его мать спилась.
Today is the two-year anniversary of the day your father walked out on me.
Сегодня ровно два года, как твой отец бросил меня.
Vik, my father walked out on my mother with a student and completely ruined her life, and now she's just taking him back and pretending that none of it ever happened.
— Вик, мой отец бросил маму ради своей студентки и поломал ей всю жизнь. А теперь она приняла его назад и делает вид, что ничего не было.
When my father walked out on us, my mom was relieved.
Когда мой отец нас бросил, мама испытала облегчение.
Показать ещё примеры для «отец бросил»...