fate of the planet — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «fate of the planet»
fate of the planet — судьбу планеты
[Ryland]: tom, you're reducing the fate of the planet to a question of your personal faith.
Том, ты сводишь судьбу планеты к вопросу личных убеждений.
Right, I'm off to deal with the fate of the planet.
Ладно, я пошел вершить судьбу планеты.
Nice people generally don't haggle over the fate of a planet.
Воспитанные люди обычно не торгуются за судьбу планеты.
You play with the fate of this planet on a daily basis.
Вы ежедневно играете с судьбой этой планеты.
The fate of the planet is in the hands... of a bunch of retards I wouldn't trust with a potato gun.
Судьба планеты оказалась в руках... кучки придурков, которым я бы не доверил и рогатки.