fashionistas — перевод на русский

Варианты перевода слова «fashionistas»

fashionistasмодница

She's a regular fashionista.
Она настоящая модница.
She's a 21st century little fashionista.
Маленькая модница 21 века.
You know, just because I'm not some sophisticated, big city fashionista, it does not mean that I don't have good taste. Or feelings.
Только потому, что я не какая-то искушённая столичная модница, не значит, что у меня нет вкуса, или... чувств.
Hopefully there are some other fashionistas in this fleece-loving town that'll skip a kegger for a free belt.
Надеюсь, в этом городе, где так любят шерсть, есть и другие модницы, которые придут ради халявных ремней.
Just make sure those fashionistas order food, even if they don't eat it.
Только убедись, что эти модницы заказали еду, Даже если они ее не ели.