fashion thing — перевод на русский

fashion thing — мода такая

I remember her wearing black, but I thought it was a fashion thing.
Ты что, не помнишь? Помню, что она ходила в чёрном, но я думал, это мода такая.
It's a fashion thing.
Это сейчас мода такая.

fashion thing — другие примеры

Is this some kind of new fashion thing I haven't heard about?
Это что, очень модная вещь, про которую я ещё не слышал?
A fashion thing.
В моде были пышные формы.
I can get excited about some fashion thing, or some crystal chandelier.
Прихожу в восторг от модных вещиц, от хрустальной люстры, скажем.
I got a bike, I got this cowboy fashion thing going on, a little Easy Rider.
У меня байк, у меня эта модная ковбойская штука, маленький Беспечный ездок. (прим. отсылка к фильму 1969 г.)
It's a fashion thing, you should try it.
Это модно, тебе стоит попробовать.
Показать ещё примеры...