far side of the — перевод на русский

far side of the — дальней стороне

They're out of sensor range on the far side of the system.
Они находятся на дальней стороне системы, за пределами действия сенсоров.
One minute, you're getting a hot dog in the park. the next, you're fighting off sleestaks on the far side of a dimensional rift.
В течение одной минуты, ты покупаешь хот-дог в парке, в следующее мгновение, ты отбиваешься от слистаков на дальней стороне пространственного раскола.
His studio's on the far side of Torch Lake.
Его студия на дальней стороне озера.
I'll get you to the far side of the Commercial Road.
Я отвезу тебя к дальней стороне Commercial Road.
Captain, we've arrived at the Oculus Wellspring on the far side of the Vanishing Point.
Капитан, мы прибыли к Источнику Ока на дальней стороне Точке Исчезновения.
Показать ещё примеры для «дальней стороне»...