far out to sea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «far out to sea»

far out to seaдалеко в море

Oh, sitting on boats with cynical young men and looking far out to sea.
А еще посиделки на лодках с циничными молодыми людьми и со взором, направленным далеко в море.
So far out to sea.
Так далеко в море.
I'd never seen a hummingbird that far out to sea.
Я никогда не видел колибри так далеко в море.
advertisement

far out to seaдалеко

Day after day, year after year the father would row far out to sea
День за днем, год за годом его отец уплывал далеко,
When it's so far out to sea, you would drown trying to catch up to it.
Это когда он так далеко, что уже не догнать.
advertisement

far out to sea — другие примеры

— There it is, far out to sea.
Она вон там, в море!
That since they took over the ship far out to sea, and since neither Spain nor America owns the sea, how is it that the treaty applies?
А поскольку ни Испания, ни Америка не владеют этими морскими просторами, как этот договор может иметь силу?
Far out to sea.
Далеко в океане.
They don't go far out to sea at all.
Это наземные птицы.
Japanese ships from now on were built with a special hole in the stern, so that if they went too far out to sea, the ocean swell would capsize them.
В то время, японские корабли стали делать со специальным отверстием в корме, на тот случай, если корабль зайдет далеко в океан, океанская волна перевернет его.