far be it from me to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «far be it from me to»
far be it from me to — далёк от того
Far be it from me to violate the chain of command.
Я далёк от того, чтобы нарушать приказы начальства.
Far be it from me to stand in the way of tradition.
Я далек от того, чтобы стоять на пути традиции.
Far be it from me to burst anyone's happy little bubble.
Я далека от того чтобы лопать чьи-то маленькие мыльные пузыри.
You know, far be it from me to be a Wendy Whiner...
Знаешь, я далеко не Венди Винер.
Far be it from me to cause a problem.
Ты далек от меня, чтобы вызвать проблемы
Показать ещё примеры для «далёк от того»...