far as the eye can see — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «far as the eye can see»

far as the eye can seeнасколько хватает глаз

We conceive of them arrayed in great, lazy herds as far as the eye can see concentrated in the updrafts in the enormous sea of clouds.
Мы представляем, как они сбиваются в большие, ленивые стада, насколько хватает глаз, собираясь в восходящих потоках огромного моря облаков.
And the orange groves stretch as far as the eye can see.
Апельсиновые рощи тянутся, насколько хватает глаз.
Lashed subtropical plains stretching as far as the eye can see.
Необъятные субтропические равнины растянулись насколько хватает глаз.
We begin tonight with an environmental mystery. ...debris along the beach as far as the eye can see.
Сегодня мы начинаем с загадочного природного явления пляж замусорен насколько хватает глаз.
The camera tower will be the tallest structure for as far as the eye can see.
Вышка с камерой будет самым высоким объектом, насколько хватает глаз.
Показать ещё примеры для «насколько хватает глаз»...