fantasy of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fantasy of»

fantasy ofфантазии

The fantasy of it.
Фантазии о нем.
Uh, in your romantic fantasy of our future, where is Jenny?
В твоей романтической фантазии о нашем будущем есть Дженни?
Do you come with more fantasies of children rising from their graves?
Вы пришли с более фантазии о дети, которые были воскрешены из мертвых?
Because your fantasy of 5 years from now scared the hell out of me.
Потому что все твои фантазии о будущем до чёртиков меня напугали.
Fantasies of revenge told as bedtime stories night after night, year after year.
Фантазии о мести рассказывал вместо сказок ночь за ночью, год за годом.
Показать ещё примеры для «фантазии»...
advertisement

fantasy ofмечта

Did I ever tell you I had this fantasy of going to Argentina to live there for a month and learn to tango?
Я не говорила тебе что у меня была мечта уехать в Аргентину ...пожить там месяц, научиться танцевать танго?
Fantasy of living a different life.
Мечта пожить другой жизнью.
It's sort of a fantasy of mine, and it would really mean a lot to me.
Это моя мечта, И она действительно много значит для меня.
Sarah sometimes let herself be carried away by fantasies of a future very different from the life she was living now, in which she and Brad were free to love each other in broad daylight; where they had no one to answer to but each other.
Иногда Сара купалась в мечтах о будущем, совсем не похожем на нынешнюю действительность в котором они с Брэдом могли свободно любить друг друга при свете дня и не перед кем не отчитываться кроме них самих.
You see, when we were together, it was like I would get lost in my fantasy of us.
Понимаешь, когда мы были вместе, я словно потерялась в своих мечтах о нас.
Показать ещё примеры для «мечта»...