fanny pack — перевод на русский

На русский язык «fanny pack» переводится как «поясная сумка» или «барсетка».

fanny pack — поясная сумка

Is that my fanny pack?
Это моя поясная сумка?
— A fanny pack? — Yeah.
— Поясная сумка?
Goodbye, fanny pack.
Прощай, поясная сумка.
So the fanny pack is a prop.
Значит, поясная сумка — это часть образа.
— Fanny pack.
— Поясная сумка.
Показать ещё примеры для «поясная сумка»...
advertisement

fanny pack — поясе

Okay, uh, his syringes are in his fanny pack.
Так, шприцы у него в сумочке на поясе.
And fanny packs are solely meant for the elderly and disabled.
А сумки на поясе носят только старики и инвалиды.
I don't appreciate their fanny packs.
Я не воспринимаю их сумки на поясе.
(laughs) First time I saw that, I spilled my drink all over my fanny pack.
Я в первый раз аж лимонад пролил в сумку на поясе.
I told you so... Not to give the fanny pack.
Я тебя просил не отдавать пояс.
Показать ещё примеры для «поясе»...
advertisement

fanny pack — сумку

We just have to get to my fanny pack in Area 51.
Мы просто должны заполучить мою сумку в Зоне 51.
But right now, with the way I'm feeling.. all I want to do is rip off his sweatpants and fanny pack.
Но сейчас, Во мне назревают такие чувства что все чего я хочу — это сорвать с него треники и сумку, что он носит на поясе.
It's not a fanny pack.
Это не сумка.
Hmm. Do you want to take off the fanny pack?
Почему бы вам не снять эту сумку?
You can record a message by pressing the green button on my fanny pack.
Вы можете записать сообщение, нажав на зелёную кнопочку у меня на сумке.
Показать ещё примеры для «сумку»...
advertisement

fanny pack — сумки на поясе

Is that a fanny pack?
Это что, сумка на поясе?
That guy... that guy had a Fanny pack on.
Этот чувак... У него сумка на поясе.
The suspect is shooting from a fanny pack.
Подозреваемый стрелял из сумки на поясе.
Fanny packs are back?
Сумки на поясе снова в моде?
I can't believe that, like, fucking fanny packs and sing-alongs the whole way to the thing.
Не могу поверить, что все эти типы с сумками на поясе и песнями у костра идут к этой штуке.