fancy toys — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fancy toys»

fancy toysигрушек

Fancy toys?
Игрушек?
If I can catch a Goa'uld equipped with fancy toys without risking my neck, that's a damn good compromise.
Если Гоаулда можно поймать с помощью разных игрушек, не рискуя своей головой, это идеальный компромисс.
Well, they didn't have these fancy toys the last time I did this.
Когда я летал, у них не было таких игрушек.
Hey, if your firm wants to lend us any more of its fancy toys, no complaints here.
Эй, твоя фирма снабжает нас своими первоклассными игрушками. Никаких нареканий.
Well, then, it's a mighty fancy toy.
Ну, тогда это очень интересная игрушка.