fancy pants — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fancy pants»

fancy pantsпижон

You waiting for a formal invitation, fancy pants?
Ждешь особого приглашения, пижон?
Last chance, fancy pants.
Последний шанс, пижон.
Uh, he was talking to me, fancy pants.
Он говорил со мной, пижон.
Boy, you really are something special, fancy pants.
Да ты и правда какой-то особенный, пижон.
Settle down, fancy pants.
Успокойся, пижон. Скоро всё кончится.
Показать ещё примеры для «пижон»...