fancy car — перевод на русский

fancy car — дорогая машина

I thought a fancy car would get the attention of some of the ladies.
Я думал, что дорогая машина привлечёт женское внимание.
Come on. You got your big house, your fancy car.
У тебя большой дом, дорогая машина.
What's a young kid like you driving such a fancy car?
Откуда у такого молодого парня, как ты, такая дорогая машина? Украл? Украл, да?
A dog has no use for fancy cars... or big homes or designer clothes.
Собаке не нужны дорогие машины, большие дома или роскошная одежда.
The fancy cars, and the massive debt.
Дорогие машины, огромный долг.
Показать ещё примеры для «дорогая машина»...
advertisement

fancy car — модная машина

Well, nice clothes, fancy car.
Что ж, хорошая одежда, модная машина.
Rich girl from the suburbs, fancy car, four feet tall, wiseass attitude.
Богатенькая девчонка из пригорода, модная машина, длинные ноги, заносчивое отношение.
It's not a shampoo or a fancy car, but--
Это не шампунь или модная машина, но...
So, eldest son Dillon Kingman has a fancy car and a fancy apartment, but no visible means of support, so I did some digging, and presto.
Сэр, я кое-что нашла. У старшего сына, Диллона Кингмана, есть модная машина и модная квартира, но никаких видимых источников дохода. Поэтому я немного покопала, и пожалуйста.
You might have a fancy car and a mahogany purse, or whatever rich people have, but I remember something that you're trying to forget.
У вас может и есть модная машина и сумочка цвета красного дерева, или что у вас, богачей, там есть, но я помню то, что ты пытаешься забыть.
Показать ещё примеры для «модная машина»...
advertisement

fancy car — машину

First time we got a prayer of getting ahead, you buy a big fancy boat and a big fancy car.
Впервые нам развезло немного приподняться, и ты по прихоти покупаешь огромную лодку и огромную машину.
Is that how you afford your fancy car and your nice dresses?
На эти деньги ты купила эту машину и все свои наряды?
«What good are fancy cars, long journeys and luxury hotels? »Smoke!
Что проку иметь машину, останавливаться в роскошных отелях, скитаясь по свету в одиночестве?
How much is your fancy car?
Сколько стоит твоя потрясающая машина?
For a guy, a fancy car is like a jewel for a chick.
Такая машина для мужика... Ты бы его к себе привязала.
Показать ещё примеры для «машину»...
advertisement

fancy car — крутая тачка

Those pricks give you points off just for having a fancy car.
Эти уроды скидывают баллы только за то, что у тебя крутая тачка.
I love my fancy car and fancy stroller and fancy football tickets.
Мне нравится крутая тачка, крутая коляска и билеты на футбол.
Pretty fancy car for an elevator inspector.
Крутая тачка для инспектора лифтов.
You don't have any more fancy cars.
У тебя больше нет крутых тачек.
Fancy cars.
Крутые тачки.
Показать ещё примеры для «крутая тачка»...

fancy car — этой модной тачке

You drive fancy cars, you date hot girls.
Водишь модные тачки, встречаешься с горячими девИцами.
Look, if you think a fancy car and some smooth talk is all it takes to get to me...
Послушай, если ты думаешь, что модной тачки и уверенной речи достаточно, чтобы добраться до меня...
I need you to pick me up from Tabitha's in that fancy car of yours, all right?
Ты мне нужен, чтобы увезти меня из дома Табиты на своей модной тачке, ладно?
I mean, who pays for your fancy car?
Кто платит за вашу модную тачку?
Seriously? I'd drive your fancy car, and you'd drive my tiny, little compact?
Я буду ездить на этой модной тачке, а ты на моей крошечной малолитражке?