famous son — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «famous son»

famous sonзнаменитому сыну

You know, I can't tell you how impressed the guys at McGinty's are that I have such a famous son.
Не могу описать, как были впечатлены парни из «МакГинти» когда узнали, какой у меня знаменитый сын.
Oh yeah Charlie, then what happened with your famous Son of Santo, haven't you noticed he hasn't come either?
Ах, да, Чарли, тогда что же случилось... С твоим знаменитым Сыном Санто... Разве ты не заметил, что он тоже не пришёл?
Nazareth, your famous son should have stayed a great unknown
Назарет! Твоему знаменитому сыну лучше остаться неизвестным,
advertisement

famous sonславному сыну

The famous sons of Crane.
И это славные сыны Крона?
(sing) Nazareth, your famous son should have stayed the great unknown (sing)
Назарет, твоему славному сыну следовало бы остаться великим неизвестным.
advertisement

famous son — другие примеры

And here comes the Mean Machine, led out... by our most famous son, Danny meehan.
И вот, выходит Костолом, чьё... известное настоящее имя Дэнни Миен.