famous places — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «famous places»

famous placesизвестное место

Hunter's Drift is a very famous place, you know.
Ты знаешь, Хантерс Дрифт — очень известное место. — Что?
— What? — Hunter's Drift is a very famous place.
— Хантерс Дрифт — очень известное место.
Since it's a famous place, that's why you brought her here?
потому что это известное место?
advertisement

famous placesзнаменитых мест

That's how famous this place is.
Вот чем знаменито это место.
So this is the famous place of death.
Знаменитое место смерти.
One of the most famous places of Turkey: the Bosphorus Bridge connecting Europe and Asia.
Одно из самых знаменитых мест Турции: Босфорский Мост, соедининяющий Европу и Азию.
advertisement

famous places — другие примеры

Another famous place; frequented by King Wenceslas.
— Вот еще памятное место. Вацлав IV часто бывал.
But you did go visit the famous places?
Но ведь ты посетила главные достопримечательности.
It's a famous place What should I do? What should you do...
Да, и клиентка сказала, это точно Кадзуко.
Well, if the guy wasn't shot in Central Park... one of the most famous places on Earth... your husband wouldn't be working Sundays.
Если бы парня не подстрелили в Центральном Парке... В знаменитейшем месте на Земле... твой муж в воскресенье бы отдыхал.