family shame — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «family shame»

family shame — другие примеры

Good Catholic family, sent her off to Ireland to have the baby, get it adopted, spare the family shame.
Правильная католическая семья, её отправили рожать в Ирландию для усыновления, чтобы скрыть позор семьи.
No, this is one family shame I cannot consent to hide.
Нееет, такой семейный позор я просто не в силах скрывать....