family party — перевод на русский

family party — семейных вечеринках

— Yes, the family party, right?
Семейная вечеринка?
Ladies and gentlemen, I apologize for the disturbance, but what's a Mikaelson family party without a little squabble?
Леди и джентльмены, прошу прощение за беспокойство, но что за семейная вечеринка Майклсонов без небольшой перебранки?
Axel and I used to sing it at family parties.
Аксель и я пели ее на семейных вечеринках.
We'd have these family parties and she'd just glob onto me and Dennis.
На наших семейных вечеринках она постоянно прижималась ко мне и Дэннису.
advertisement

family party — семейные праздники

This is the guest list for the upcoming Family Party event.
Это список гостей для предстоящего семейного праздника.
This is an important family party.
А ты приглашай своего парня. Это очень важный семейный праздник.
Don't you usually go to all the family parties?
Вы не ходите на семейные праздники?
advertisement

family party — другие примеры

That's why I want to thank you for coming to our little family party
Поэтому я хочу поблагодарить вас за то, что приехали к нам на наше маленькое семейное торжество.
Paul had arranged a family party.
Праздничный ужин.
I hope, my dear, you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party.
потому что у меня есть основания ожидать гостя к нашему семейному столу.
I've reason to expect an addition to our family party.
Я имею основания ожидать гостя.
Dear Nanny, please remember that today is the 4th of July family party at Mr. X's office.
Дорогая няня не забудьте, что сегодня вечеринка в офисе мистера Икс.
Показать ещё примеры...