family helped — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «family helped»

family helpedсемья помогла

Uh, a peasant boy -— his family helped me through some difficulties, 300 years ago.
Э-э, крестьянский мальчик, его семья помогла мне в трудную минуту — триста лет назад.
By the time my new family helped me to do that, everything I felt for my old family, for you and your brother was gone.
Со временем моя новая семья помогла мне это сделать, все, что я чувствовала к старой семье, к тебе и твоему брату ушло.
Mrs. Mesner, we can get you and your family help.
Г-жа Меснер, мы можем помочь вам и вашей семье.
advertisement

family helpedсемье

I'll do anything to help someone in my family because families help each other.
Я сделаю все, чтобы помочь кому-то в моей семье потому что семьи нужны, чтобы помогать друг другу.
But I-I was kind of hoping that you and mom could help me stay straight, 'cause, um, family helps, bro.
Но я надеялся, что ты и мама помогут мне не свернуть с дороги, потому что где ещё помощи искать, как не в семье, брат.
advertisement

family helped — другие примеры

Families help each other.
а родные ведь помогают друг другу.
Well,i just--I wanted to see if i could get in without any family help, you know.
Я просто хотел узнать, смогу ли поступить без какой-либо помощи семьи.
Originally I was gonna give them to the family help center..haha!
Ну вообще я собирался отдать их в центр психологической помощи семьям... хаха!
My whole family help out.
Вся моя семья помогает.
Whole family helped out... parents, siblings.
Работали все родственники — родители, дети.
Показать ещё примеры...