family dynasty — перевод на русский

family dynasty — семейной династией

— So you're part of a family dynasty like me.

— Так, ты часть семейной династии, как и я.

You will rule our family dynasty No matter what it costs.

Ты будешь управлять нашей семейной династией Не имеет значение какой ценой.

Raymond Shaw bears the lineage of the fabled Prentiss family dynasty,

Рэймонд Прэнтис Шоу происходит из легендарной семейной династии Прэнтисов.

— Are you gonna continue the family dynasty?

— Собираешься продолжить семейную традицию?

I hated the «Roosie-velts» and all them family dynasties.

Я ненавижу Рузи-вельтов. и их фамильную династию.

Are you excited to carry on the Reagan family dynasty?

Ты как, волнуешься, что тебе предстоит и дальше нести наследие семьи Рейган?

The business, at that time, it was 8... it was reported in one of the, I think it was Forbes, $880,000,000 family dynasty.

В то время их состояние — об этом ещё писали в Форбс — составляло восемьсот восемьдесят миллионов долларов.