fallen comrades — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fallen comrades»

fallen comradesпавших товарищей

Making travel plans for their fallen comrade.
Строят планы перевоза их павшего товарища.
If victorious, he has pledged his $5 million purse to the widow of his fallen comrade.
В случае победы, он обязался передать все 5 миллионов вдове павшего товарища.
I will never leave a fallen comrade behind.
Я никогда не бросил павшего товарища позади себя.
Raise Chris Bradford, our fallen comrade.
Воскреси Криса Бредфорда, нашего павшего товарища.
We owe it to our fallen comrades.
Мы задолжали это нашим павшим товарищам.
Показать ещё примеры для «павших товарищей»...
advertisement

fallen comradesпогибших товарищей

And thoughts as well to our fallen comrades.
И так же будем помнить наших погибших товарищей.
After the ceremony, the surviving team... saw the coffins of their fallen comrades... loaded onto an airplane to bring them home together.
После церемонии члены команды проводили своих погибших товарищей до самолета, который всех доставит домой.
Brothers, the third toast To our fallen comrades.
Третий тост... за наших погибших товарищей.
I think it's what you felt towards your fallen comrades.
Мне кажется, именно это ты испытываешь к своим погибшим товарищам.
A toast to a fallen comrade.
В память погибшего товарища.
Показать ещё примеры для «погибших товарищей»...