fall into their hands — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fall into their hands»

fall into their handsпопал им в руки

I don't want my secret to fall into their hands.
Не хочу, чтобы мой секрет попал им в руки.
Why do you think I sent it home in the first place? So it wouldn't fall into their hands!
Я послал его домой, чтобы он не попал им в руки!
We can't let that fall into their hands.
Нельзя, чтобы он попал им в руки.
But I couldn't just let Merlin's weapon fall into her hands.
Но я не мог позволить оружию Мерлина попасть в её руки.
He couldn't let Merlin's unfinished weapon fall into her hands, so he and Merlin came up with a plan to fool Adria into thinking that he had succumbed to her power.
Он не мог позволить оружию попасть в ее руки. Тогда они с Мерлиным решили одурачить Адрию, заставив думать, что он поддался её силе.
Показать ещё примеры для «попал им в руки»...