fall in love with some girl — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fall in love with some girl»

fall in love with some girlвлюбился в девушку

I could fall in love with a girl like you.
Я мог бы влюбиться в девушку, как ты.
You might even be the kind to fall in love with a girl and not dare talk to her.
Ты даже мог бы влюбиться в девушку и не посметь заговорить с ней.
Why would you create a fake online profile last year and make me fall in love with a girl that doesn't exist?
А зачем ты в прошлом году создал фальшивый онлайн-профиль и заставил меня влюбиться в девушку, которой не существует?
— Of course you should, falling in love with a girl in the middle of an ocean.
Конечно. Ты влюбился в девушку посреди океана.
Fall in love with girl. So?
Влюбился в девушку.
Показать ещё примеры для «влюбился в девушку»...