fall all around — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fall all around»

fall all aroundбарабаня вокруг

Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Кап, кап, льётся апрельский дождик, песню свою барабаня вокруг.
Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Кап, кап, льётся апрельский дождик песню свою, барабаня вокруг.
Drip, drip, drop Little April shower Beating a sound as you fall all around
Кап, кап, льётся апрельский дождик, песню свою, барабаня вокруг.
advertisement

fall all aroundпадают вокруг

You try living on the streets, bombs falling all around, parents six feet under.
А вы попробуйте жить на улице, когда вокруг падают бомбы, а родители в шести футах под землёй.
They're falling all around us.
Они падают вокруг нас.
advertisement

fall all around — другие примеры

Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Кап, кап, льётся апрельский дождик, радостный звук.
They're falling all around like dead flies!
Валятся на газон, как мухи.
" cherry blossoms fall all around ; them "and one of them said," You know, I très thirst... "
Два монаха идут по мосту, и один из них говорит... вокруг опадают цветы с вишни, и один из них говорит:
We drove up to the ski lodge and got married at the base of the mountain at midnight as snow fell all around us.
Мы поехали в лыжный домик и поженились в полночь у подножья гор, а снег кружил вокруг нас.