fake smiles — перевод на русский

fake smiles — фальшивую улыбку

OK. I deserve that fake smile.
Хорошо, я заслужил эту фальшивую улыбку.
Is it her, or can I wipe this fake smile off my face?
Это она? Или мне можно убрать с лица фальшивую улыбку ?
Her only boy, giving her a fake smile.
Ее единственный мальчик, дарящий ей фальшивую улыбку.
I thought, «Why am I doing this, wearing a fake smile and stupid outfit for people who will do anything to win a game?»
Я подумала: «А зачем мне этим заниматься — носить фальшивую улыбку и дурацкий наряд для людей, которые пойдут на что угодно, чтобы победить в игре?»
Twice a year, on Christmas and his birthday, I'd watch his eyes glaze over, get that goddamn fake smile on, and say, "Thanks, hon.
Дважды в год, на Рождество и на день рождения, я смотрел как его глаза тускнеют, он натягивал эту чёртову фальшивую улыбку, и говорил, "Спасибо милая.
Показать ещё примеры для «фальшивую улыбку»...