faithful servant — перевод на русский

faithful servant — верный слуга

Faithful servant, why do you cry?
Верный слуга, почему ты плачешь?
Sister Marianna, faithful servant of the Keeper.
Сестра Марианна, верный слуга Владетеля.
Holy apostle, Saint Jude, faithful servant and friend of Jesus, the patron of hopeless cases and things almost despaired of, pray for me, who am so miserable.
Наиправеднейший апостол, святой Иуда, верный слуга и друг Иисуса, покровитель безнадежных и самых отчаянных случаев, молись за меня, я так несчастна.
Could this good and faithful servant ask for one more favor?
Может ли хороший и верный слуга попросить ещё об одном одолжении?
You've been a good and faithful servant, Neeva. Go back to sleep now.
Ты верный слуга, Нива, а сейчас отправляйся спать.
Показать ещё примеры для «верный слуга»...
advertisement

faithful servant — преданный слуга

Your ever faithful servant Aukon awaits your command.
Твой преданный слуга Окон ждет твоей команды.
Almighty God, see now your faithful servant... as he lies in great weakness... and bless him with everlasting life... in the name of your Son, have mercy on him.
Боже Всемогущий, воззри же, как твой преданный слуга... был обманут и введён во искушение... благослови его на вечную жизнь... во имя Отца, сжалься над ним.
Like a faithful servant to his mistress.
Как преданный слуга к своей госпоже.
You, the master, your dog, your faithful servant without leashes.
Вы , хозяин, и ваш пес, ваш преданный слуга... без всякого поводка.
His faithful servant?
Его преданный слуга?
Показать ещё примеры для «преданный слуга»...