fairy tale character — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fairy tale character»

fairy tale characterсказочных персонажей

An evil queen sent a bunch of fairy tale characters here.
Злая королева отправила сюда всех сказочных персонажей.
An evil Queen sent a bunch of Fairy Tale characters here.
Злая королева отправила сюда всех сказочных персонажей.
She's got a list of fairy tale characters and who they are... whoever she's gonna give that to that could blow this whole town right open.
У нее есть список сказочных персонажей и кто они есть на самом деле... неважно кому она отдаст его, это взорвет город и распахнет его для каждого.
Well, he's in therapy, and I only got through a couple pages of his shrink's notes before you had me arrested, but putting all that aside... he thinks everyone in this town is a fairy tale character.
Да, он ходит к психотерапевту, и мне стоило прочесть всего пару страниц сокращенных записей его терапии до того, как Вы меня арестовали, но если отодвинуть все это в сторону... Он думает, что все жители этого города — сказочные персонажи.
advertisement

fairy tale characterволшебных персонажей

An evil queen sent a bunch of fairy tale characters here.
Злая королева перенесла сюда всех волшебных персонажей.
An Evil Queen sent a bunch of Fairy Tale characters here.
Злая королева перенесла сюда всех волшебных персонажей.
An evil Queen sent a bunch of Fairy Tale characters here.
Злая королева перенесла сюда всех волшебных персонажей.
advertisement

fairy tale characterгероев сказки

You're asking me to believe that you are a fairy tale character?
Ты хочешь, чтобы я поверила, будто ты герой сказки?
Hang on. An evil queen sent a bunch of fairy tale characters here?
Злая королева послала героев сказки сюда?
advertisement

fairy tale character — другие примеры

That he's a fairy tale character?
О том, что он — персонаж сказки?