faint light — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «faint light»

faint light — другие примеры

At the far end, I saw the door, because of the faint light that penetrated.
В дальнем конце я увидел дверь, из-за которой пробивался слабый свет.
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies.
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик.
The telescope focused the faint light from a galaxy into the spectrometer where it was spread out into its rainbow of constituent colors.
Телескоп фокусирует слабый свет от галактики на спектрометр, где он раскладывается на радугу составляющих цветов.
I couldn't see his eyes in the faint light.
В тусклом освещении мне не были видны его глаза.
But now we are at the beginning of the end, and that faint light at the end of our long tunnel is finally shining upon us.
Но сейчас мы в начале конца, и тот тусклый свет в конце нашего длинного туннеля наконец-то освещает нас.