failed in his mission — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «failed in his mission»

failed in his missionпровалил задание

I have failed in my mission, Commander.
Я провалил задание, коммандер.
I see you failed in your mission.
Я вижу, ты провалил задание.
Not only did you fail in your mission, but you failed to report to me that the President was spending the night with her... the same night...
Если только ты не провалил задание, и ты не доложил мне, что Президент провел ночь с ней...ту же ночь...
Your crew failed in their mission.
Ваша команда провалила задание.
You failed in your mission of patrol.
Ты провалила свое задание на патрулировании.
advertisement

failed in his missionпровалили миссию

One possibility One possibility is that the Romulans hired the Flaxian to kill Garak and then killed the Flaxian when he failed in his mission.
Возможно, ромуланцы наняли флаксианцев убить Гарака и уничтожили их, когда те провалили миссию.
One possibility is that the Romulans hired the Flaxian to kill Garak and then killed the Flaxian when he failed in his mission.
Ромуланцы наняли флаксианцев убить Гарака и уничтожили их, когда те провалили миссию.
I failed in my mission, Gareth, and now it's our last night before we have to duel to the death.
Я провалил свою миссию, Гарет, и теперь это наша последняя ночь перед нашей смертельной схваткой.
You have failed in your mission.
Ты провалила свою миссию.
Jericho was a rally-point in case we failed in our mission.
Иерихон был точкой сбора в случае, если мы провалим миссию.