fact that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fact that»

fact thatтот факт

How do you explain the fact that there are no scissors in your grooming kit?
Как вы объясните тот факт, что в вашем наборе по уходу за собакой нет ножниц?
And the fact that I love you so very, very much.
И тот факт, что я люблю тебя довольно сильно, слишком сильно.
The very fact that it was a spring with play in it, would make me be inclined to think...
Тот факт, что регулятор играл здесь важную роль, заставляет меня, ... то есть, я склонен думать...
One final point. The fact that the accused is a priest under holy orders should not influence your verdict, one way or the other.
Тот факт, что обвиняемый является священником и принадлежит к церкви, ни коим образом не должен повлиять на ваш вердикт.
You may have overlooked the fact that the use of officers for labor is expressly forbidden by the Geneva Convention.
Вы, вероятно, забыли тот факт, что использование офицеров для труда прямо запрещено Женевской конвенцией.
Показать ещё примеры для «тот факт»...