face down on the ground — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «face down on the ground»

face down on the groundлицом вниз

Face down on the ground.
Лицом вниз!
Please lie face down on the ground.
Пожалуйста, ложитесь лицом вниз.
Lie face down on the ground, arms stretched out, please.
— Ложитесь лицом вниз, вытяните руки.
advertisement

face down on the groundлечь лицом на землю

Lie face down on the ground!
Лечь лицом на землю!
Your best option, and first preference, is to ask the suspect to lie face down on the ground, arms stretched out, palms facing the sky.
Ваш первый шаг и наилучший вариант — попросить подозреваемого лечь лицом на землю и вытянуть руки, повернув ладони вверх.
advertisement

face down on the groundлицом на землю

Face down on the ground.
Лицом на землю.
All of you, face down on the ground, now.
Все вы, лицом на землю, сейчас же.
advertisement

face down on the ground — другие примеры

Lie face down on the ground.
Лицом на землю и разведи руки и ноги!
The 2nd when he was already face down on the ground.
Второй — когда он лежал на земле лицом вниз.
Face down on the ground!
Лечь лицом вниз!
FLACK: If I had a warrant, you would be face down on the ground in handcuffs sucking in dust balls, and we wouldn't be having this conversation through the door.
Если бы у нас был ордер, ты лежал бы лицом вниз в наручниках вдыхая пыль с пола, и у нас не было бы этого диалога через дверь.
Everybody face down on the ground now!
Все лицом на пол, сейчас же!
Показать ещё примеры...