face after — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «face after»

face afterлицо после

Mm. Lovely to see such a handsome face after a long journey.
Приятно видеть столь милое лицо после долгого путешествия.
— reconstructing his little face after the fight.
— восстанавливая его лицо после драки. [ Переносной магнитофон ]
But let's say, that this point here is your happy face after those spicy rice cakes.
Но давай-ка представим, что вот это — твоё счастливое лицо после тех спайси.
But when I saw your face after he hit you, I felt horrible for you.
Увидев твоё лицо, когда он тебя ударил, я жалела тебя.
Oh, it's my baby's face after all these years.
Это лицо моего ребенка, после долгих лет...
Показать ещё примеры для «лицо после»...
advertisement

face afterглаза после того

You've got a lot of nerve showing your face after what you did.
У вас должно быть крепкие нервы, раз вы смотри мне в глаза после того что вы сделали.
I'm surprised they can show their faces after what they did to Phil.
Удивительно, что они смеют показываться на глаза после того, что натворили с Филом.
We couldn't look each other in the face after that
Мы не могли смотреть друг другу в глаза.
How did she even show her face after everthing she's done.
Да как она может показываться людям на глаза после всего, что сделала.
How will I see his face after I die?
Как взгляну ему в глаза после смерти?