eyes turned — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «eyes turned»

eyes turnedглаза

Can you make my eyes turn green?
Ты можешь сделать мне зеленые глаза?
I drink until my eyes turn yellow, and then I stop Cold Turkey until they clear up, and then I drink again.
Я пью, пока у меня глаза не пожелтеют, а потом я сразу бросаю до тех пор, пока они не станут прежними, и потом я пью снова.
Your deep black eyes turned me into pieces
Твои глубокие черные глаза разорвали меня на куски.
For the city of Atlanta, it was a potent shot of hope... a hard swing in the bottom of the ninth, the crack of the bat, and all eyes turned upward, watching a small, white dot fly through a dark, black sky,
Но для Атланты, это был мощный луч надежды.. мощный удар в конце иннинга, разбившаяся бита, все глаза, направленные вверх, наблюдающие за маленькой белой точкой, летящей через темное черное небо, молящие о том, что она перелетит через стену.
And then I looked up at him and I swear his eyes turned black.
Когда я посмотрел на него, клянусь, его глаза были чёрными.