extreme hardship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «extreme hardship»

extreme hardshipкрайней нужды

This IS extreme hardship.
Это и есть крайняя нужда.
We can only offer help in cases of extreme hardship.
Мы можем оказать помощь только в случае крайней нужды.
advertisement

extreme hardship — другие примеры

Experts believe that our large brains, significantly different from those of our closest relatives, are the product of an intense process of natural selection which occurred during a period of extreme hardship when population numbers were low.
Эксперты считают, что наличие у нас большого мозга, значительно отличающегося от мозгов наших ближайших родственников, является результатом интенсивного естественного отбора происходившего в период огромных трудностей, когда численность населения была невысокой.
It's something we call extreme hardship.
если есть кто-то, кто в вас крайне нуждается.
And it's a list of reasons why a person can claim extreme hardship from a relative, you know.
Тут перечень причин, почему гражданину может понадобиться чрезвычайная помощь от родных.
Because I'll do that extreme hardship thing with the government if you want.
Потому что я могу подписать те бумаги, если хочешь.