extreme conditions — перевод на русский

extreme conditions — экстремальных условиях

This is just the right moment to test your reflexes under extreme conditions.
Сейчас точно наилучший момент, чтобы проверить твои рефлексы в экстремальных условиях.
What I think Is that in certain extreme conditions, Even the most calm and careful of men panic.
Я думаю так, что в определенных экстремальных условиях, даже самые спокойные и осторожные люди паникуют.
Bacteria like these are known as extremofile because of their ability to survive in such extreme conditions.
Бактерии, подобные этим, известны как extremofile из-за своей способности выживать в таких экстремальных условиях.
And somehow, life has found a way to thrive in these most extreme conditions.
но и в экстремальных условиях жизнь не только существует, но даже благоденствует.
Well, that is great, but the wedding...? Well, I mean, technically it's still off, but all tomorrow, we will be working in close quarters, under extreme conditions, and we will connect again.
Ну, я полагаю, технически она все еще отменена, но весь завтрашний день мы будем работать бок о бок в экстремальных условиях, и мы восстановим нашу связь.