extraordinary gift — перевод на русский

extraordinary gift — экстраординарных даров

When did you first realize you had this extraordinary gift?
Когда ты впервые поняла, что у тебя есть этот экстраординарный дар?
You have been given an extraordinary gift.
Ты получила экстраординарный дар.
But no matter how many extraordinary gifts you have you will never be able to change that.
Но не взирая, на то сколько у тебя экстраординарных даров ты не сможешь это изменить.
advertisement

extraordinary gift — необычный подарок

I could never accept such an extraordinary gift.
Я бы никогда не смог принять такой необычный подарок.
One day, they encountered a sultan who offered the king an extraordinary gift in return for his daughter's hand.
И однажды им повстречался султан, он предложил королю необычный подарок в обмен на руку его дочери.
advertisement

extraordinary gift — необычайным даром

Donna, forget about my extraordinary gift and focus on yourself.
Донна, забудь о моем необычайном даре и сосредоточься на себе.
He had an extraordinary gift to turn his enemy into his friend, and his friend into his enemy.
Он обладал необычайным даром превращать врага в друга и друга во врага.
advertisement

extraordinary gift — необычный дар

She's a sophisticated witch with extraordinary gifts, hiding out as a hippie swamp rat.
Она особенная ведьма с необычным даром скрывающаяся от нас словно болотная крыса-хиппи.
Yes, you have an extraordinary gift.
Да, Вы имеете необычный дар.

extraordinary gift — другие примеры

He gives you this extraordinary gift, and then what does He do?
Это великолепный подарок, но что он делает потом?
Since Jacob has joined the Tok'ra, I have come to a deeper understanding of your people, your purpose, and your extraordinary gifts.
С тех пор как Джейкоб присоединился к ТокРа, я стал лучше вас понимать... ваши намерения и ваши удивительные подарки.
What an extraordinary gift.
Просто выдающийся дар.
In these instances to hunt down these most vicious and elusive killers and psychopaths we solicit the assistance of civilians with extraordinary gifts.
В таких случаях чтобы поймать самых злобных и хитрых убийц и психопатов мы привлекаем помощь экстрасенсов.
You have an extraordinary gift!
У вас выдающийся дар!
Показать ещё примеры...