external threats — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «external threats»

external threatsвнешняя угроза

What if there is a sudden external threat?
A вдруг какая внешняя угроза?
If it's an external threat, I'm sure they can trace the IP address and deal with the «problem» face-to-face.
Если это внешняя угроза, я уверен, что они смогут отследить IP-адрес и встретиться с «проблемой» лицом к лицу.
No, I want you guys focused on possible external threats.
Нет, я хочу, чтобы вы сосредоточились на потенциальных внешних угрозах.
Perhaps if you were focused more on external threats rather than witch hunts, you would have caught this man spying on us in the fields.
Если бы вместо охоты на ведьм, ты уделял больше внимания внешним угрозам, то поймал бы этого мужика, который следил за полем.
I define you as an unexpected external threat.
Я считаю вас неожиданной внешней угрозой.
Показать ещё примеры для «внешняя угроза»...