exposure to radiation — перевод на русский

exposure to radiation — воздействия радиации

Any unusual exposure to radiation?

Прямое воздействие радиации...

One second, fine, the next, bang isn't how exposure to radiation presents.

Только что были живы, потом — бах — воздействие радиации проявляется совсем не так.

Because of her constant exposure to radiation, she has no idea whether or not her baby will be born alive.

Из-за ее постоянного воздействия радиации она не знает, родится ли её ребенок живым.

It may not sound like much to you but, I've been keeping a running tally of my lifetime exposure to radiation:

Для вас это может показаться не так много, но нужно же учитывать разные воздействия радиации за всю мою жизнь:

All this exposure to radiation is making me thirsty.

От длительного воздействия излучения хочется пить.

Has your mother had any recent exposure to radiation?

Твоя мама в последнее время не подвергалась облучению?

He's exposure to radiation.

Он подвергся облучению.

This is what we'd expect to see with exposure to radiation.

Именно так и начинается заражение радиацией.

I alleviate their symptoms with medication, and I help them find ways to minimize their exposure to radiation.

Я подавляю их симптомы лекарствами и помогаю найти пути минимизировать их чувствительность к излучениям.