explore space — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «explore space»

explore spaceисследовать космос

And you could explore space on a holodeck instead of a starship.
Хм... а ты можешь исследовать космос на голодеке, а не на звездолете.
When we began to explore space... we learned she was inhabited.
Когда мы начали исследовать космос ... Мы узнали, что она обитаема.
I wanted to explore space and discover new worlds.
Мечтал исследовать космос и открывать новые миры.
— Exactly, what could be more patriotic, more adventurous than exploring space?
Точно, что может быть более патриотичным, полным приключений, чем исследовать космос?
And as the only Starfleet vessel assigned to the Delta Quadrant we'll continue to follow our directive to seek out new worlds and explore space.
И как единственный корабль Звездного флота в дельта-квадранте, мы будем следовать нашей цели — искать новые миры и исследовать космос.