exploded in midair — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «exploded in midair»

exploded in midairвзорвался в воздухе

An Air Force transport carrying Morris exploded in midair.
Транспорт ВВС, перевозивший Моррис, который взорвался в воздухе.
An Air Force transport carrying Morris, 12 doctors and 42 staff to a teaching hospital in Amman exploded in midair 150 miles north of Tartus.
Самолет, на борту которого был Моррис, ещё 12 врачей, 42 человека из технического персонала и экипаж из 5 человек взорвался в воздухе по пути в учебный госпиталь в Аммане, примерно в 150 милях севернее Тартуса.
Looks like a prop plane just exploded in midair.
Похоже, самолёт взорвался в воздухе.
My God, it's going to explode in midair.
— О Боже, она взорвется в воздухе.
I'm sorry, why would anyone want a bullet to explode in midair?
Извини, но для чего нужно чтобы пуля взорвалась в воздухе?