explicitly told — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «explicitly told»

explicitly toldясно сказал

Uh, Ned explicitly told me that he wants absolutely no trouble.
Нэд ясно сказал мне, что он не хочет никаких проблем.
I present salient points with clarity and authority, which is why I am very interested in understanding why the hell you called Catherine Avery when I explicitly told you not to!
И являюсь показателем чёткости и авторитета, поэтому я очень хочу понять, какого чёрта ты позвала Кэтрин Эйвери, когда я ясно сказал не делать этого!
The file I explicitly told you wasn't Sam's file?
В том досье, которое, как я тебе ясно сказал, было не на Сэма?
— Louis... I explicitly told you to stay away from Mike's case.
Я же ясно тебе сказал не лезть в дело Майка.
I explicitly told you to stay away from Mike's case.
Я же ясно тебе сказал не лезть в дело Майка.
Показать ещё примеры для «ясно сказал»...