explain something to you — перевод на русский

explain something to you — тебе кое-что объясню

Let me explain something to you.
Иуда, я тебе кое-что объясню.
— I should explain something to you.
Нолан, я тебе кое-что объясню.
Okay, let me explain something to you.
Ладно, можно я тебе кое-что объясню.
Grandma, let me explain something to you. Okay?
Бабуля, позволь я тебе кое-что объясню, хорошо?
Let me explain something to you.
Дай я тебе кое-что объясню.
Показать ещё примеры для «тебе кое-что объясню»...
advertisement

explain something to you — вам кое-что пояснить

I should explain something to you, Governor.
Я должен вам кое-что пояснить, губернатор.
She's like, "Kevin, let me explain something to you about Prince.
А она мне: "Кевин, позвольте вам кое-что пояснить.
Let me explain something to you.
Позвольте, я кое-что поясню.
— Let me explain something to you, Holy Father.
Дайте-ка я поясню Вам кое-что, Святой Отец.
Let me explain something to you.
Позвольте кое-что пояснить.
Показать ещё примеры для «вам кое-что пояснить»...