experienced lawyer — перевод на русский

experienced lawyer — опытного адвоката

There's a real world out there, and like I told you, there's an experienced lawyer on the other side looking to exploit our mistakes.
Снаружи реальный мир, и, как я уже говорил, против тебя опытные адвокаты, которые жаждут извлечь пользу из наших ошибок.
Mr. Hodda, I strongly recommend you get an experienced lawyer.
Мистер Ходда, настоятельно рекомендую вам нанять опытного адвоката.
advertisement

experienced lawyer — неопытного юриста

Come on, I thought I was the least experienced lawyer you've ever met.
Брось, я думал, что это я самый неопытный юрист на свете.
— Yeah, but I'm not the one who had the least experienced lawyer I've ever met put this thing over the goal line.
— Да, но не я выбрал самого неопытного юриста на свете, чтобы довести дело до конца.
advertisement

experienced lawyer — другие примеры

Lucky for you that your father-in-law is a very experienced lawyer, non?
К счастью, ваш тесть — адвокат с большим опытом.