expenses paid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «expenses paid»

expenses paidоплачено

In bed, all expenses paid.
Может быть, в постели. И все оплачено!
If the panel fails to guess your unusual crime in ten questions, you will receive two weeks vacation at a seaside resort, all expenses paid.
Если наши игроки не смогут угадать ваше преступление с десяти вопросов, вы получаете целых две недели каникул на морском курорте, причем все будет полностью оплачено.
A romantic weekend in Miami, all expenses paid...
Романтический уикенд в Майами, всё оплачено...
— Before you kill me... remember, this trip is all expenses paid.
— Вспомни, все оплачено.
He won a sales prize -— 2-week australian vacation, all expenses paid.
За хорошую прибыль для компании он получил -— 2-недельный отпуск в Австралии, всё оплачено.
Показать ещё примеры для «оплачено»...
advertisement

expenses paidрасходы оплачены

And it is all expenses paid.
Все расходы оплачены...
Ten days, all expenses paid.
Ваша семья, конечно, может присоединиться. Десять дней, все расходы оплачены.
Your train leaves tomorrow, all expenses paid.
Ваш поезд отходит завтра, расходы оплачены.
All expenses paid. V.I.P. tour."
Все расходы оплачены.
Two years at L'Ecole Des Beaux-Arts, all expenses paid.
Два года в школе высоких искусств, все расходы оплачены.