expecting company — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «expecting company»

expecting companyждёшь кого-то

You expecting company there, lincoln?
— Ты будто ждёшь кого-то, Линкольн?
Expecting company?
Ждёшь кого-то?
You, uh-— you expecting company?
Ты... ждешь кого-то?
— Are you expecting company?
— Ты ждёшь кого-то?
You expecting company?
Ты ждёшь кого-то?
Показать ещё примеры для «ждёшь кого-то»...
advertisement

expecting companyждал гостей

I wasn't expecting company today.
Я сегодня не ждал гостей.
Slimu wasn't expecting company, so he's got some cleaning up to do! *... I wouldn't now *
Слайму не ждал гостей, поэтому он собирается немного прибраться! Слайму довольно неудобно.
Hmm. It's just that, um, I wasn't expecting company.
Просто я не ждал гостей.
Um, well, I wasn't expecting company, but come in.
Ну, я не особо ждал гостей у себя, но заходите.
I wasn't expecting company.
Я не ждал гостей.
Показать ещё примеры для «ждал гостей»...
advertisement

expecting companyожидаю компанию

We're expecting company.
Мы ожидаем компанию.
She says we're expecting company.
Она говорит. что мы ожидаем компанию.
I'm expecting company any minute.
Я ожидаю компанию с минуты на минуту.
I'm expecting company.
Я ожидаю компанию.
Are you expecting company or are you thirsty?
Ожидаете ли вы компанию или хотите пить?
Показать ещё примеры для «ожидаю компанию»...
advertisement

expecting companyожидал

Well... or Chris was expecting company... someone who'd be uncomfortable seeing these pictures.
Или Крис ожидал кого-то, кого-то, кому будет не комфортно видеть все эти фото.
I wasn't expecting company.
Я не ожидал, что вы придете не одна.
We weren't expecting company.
Мы и не ожидали, что кто-то появится.
You're expecting company.
Вы ожидаете кого-то.
Chris, were you expecting company last night?
Крис, ты кого-то ожидал прошлой ночью?
Показать ещё примеры для «ожидал»...

expecting companyожидали гостей

You didn't tell me that we were expecting company.
Ты не говорил мне, что мы ожидали гостей.
We weren't expecting company!
Мы не ожидали гостей!
I was gonna tell you I'm expecting company.
Я хотела тебе сказать, что ожидаю гостей.
It's a bit of a state, like I said, but I wasn't expecting company.
Здесь всё немного запущено, как я и говорил, я не ожидал гостей.
Expecting company?
Ожидаете гостя?